海外「子供が的当てダーツのお店でやらかし店員さんの顔面が大変なことに!?」

海外の掲示板を翻訳しました

おすすめ記事(外部サイト)
海外の反応ランキング
海外の反応ランキング ↑↑↑
1日1日1回ポチッと押してもらえると嬉しいです

引用元 URL

海外の反応

  • 店員さんは子供を信用しすぎです。新人のバイトさんかな?
  • He learned a lesson that was quick and to the point
    彼は迅速かつ要領を得た教訓を学んだ
  • 店員さんの仕事の最後の日となりました
  • That is why there are age restrictions on items and activities, also why not have a block for when someone is throwing, not everyone can throw objects as accurately as they want to
    だからアイテムや活動に年齢制限があるし、誰かが投げるときにブロックをしてはいけないし、誰もが思うように正確に物を投げられるわけではない。
  • だから子供用のおもちゃには年齢制限があるんだね
  • 彼の顔に矢が刺さったの?
  • Congratulations! You win the SPECIAL prize!
    おめでとうございます。 SPECIAL賞を受賞!
  • ああああああああ
  • So what did he win?
    店員さんの顔に当てると彼は何か景品をもらえるのかな?
  • Brings back memories of being a kid an playing lawn darts!
    子供の頃と芝生ダーツをしていた思い出がよみがえります!
  • Is he ok?
    彼は大丈夫なのか
  • Happens when you remember never won the game
    景品を一個もゲットできなかったから仕返しかな?
  • 子供さん!彼は景品ではないから!
  • I remember a game like this I played while on holiday. Instead of balloons it was darts at a modified dart board, lots of little circles with numbers, get so many points u get a prize. I managed to bounce it off the edge of a circle and it went into the base of the guys shoe. Luckily the soles were very thick and completely missed his foot. The guys was 100% scared of 13 year old me at that point.
    私は休暇中にこのようなゲームをしたことを覚えています。
    風船の代わりに、ダーツボードのダーツでした。
    数字の入った小さな円がたくさんあり、たくさんのポイントを獲得できます。
    私はそれをなんとか円の端に当たって跳ね返りました。
    そして、それは近くにいた人の靴の底に入りました。 幸運にも足の裏はとても厚く、彼の足は無事でした。
    その時、13歳の私を彼は100%怖がっていました。
  • わざとだろ
    明らかに狙ってる
  • 店員さんも悪い子供はいるのだからもっと別のところにいなければならない
  • 顔に当たっても怪我しない矢であることを願う
  • 痛そう

コメント