海外「日本で身に付いた習慣で自分の国に戻ってもやってることある?」

他サイトの人気記事

自分はアメリカ人だ。長い事日本に住んでからアメリカに戻った。自宅でパーティーを開いたときに招いた友人たちがみな時間に遅れてやってきた。凄くムカついたんだけどよく考えるとここはアメリカだ。アメリカでそれくらい当たり前なんだ。時間にうるさい日本で完全に身に付いちゃったね。時間厳守がさ。他の人はどう?

海外の反応

・気合を入れる時や掃除とか何かやる時に「よしっ!」と出てくる言葉だ。多分これはずっとこの先も続けていくだろう
家に入ったら靴を脱ぐ。靴を履いたまま家に入るなんておかしいな
日本に住んでると我慢することを覚える。これからもそうしたいんだけど多分自分の国に戻ったら辞めちゃうだろうな

・アメリカも玄関で靴を脱ぐのは少しずつ広まってるよ。

・スウェーデン人の友達がいる。彼はずっと日本に住んでいた。急に雨が降ってたからコンビニに入って傘を探したんだ。だって日本ンコンビニは必ず売ってるから。だけどここはスウェーデン。傘は売っていない。なんでないの?って驚いてたね

・会話中の「うんうん」ずっとやっちゃうね

・私は驚きた時「へええー-」と語尾に「ね」を付けてしまうこと

・英語の最後に「ね」をつけるんですか?

・私も人の話を聞くときに「うんうん」と言ってしまう。これを聞くと相手は興味ないのかなと思ってしまうらしい

・私も同じ。「あぁ~」とかもね

・やむを得ず人の前を取る時、例えばカメラで写真を撮ってる時にどうしてもその人の前を通らないといけない。その時に右手で手刀を切りながらお辞儀しながら通る

・横断歩道を渡る時。車が止まってくれてお辞儀しちゃったよ

・自分はまだ日本に住んでる。電話する時とか頷くときに顔を「うんうん」と上下に少し動かす習慣が身に付いた

・笑う時に口を手で隠すこと。これはやっちゃいます。だけど写真撮る時のピースサインはもうやっていない

・相槌をうつ。自分を指さすとき顔に向ける。笑う時に口元を隠す

・家に入る時は靴を脱いでいます。日本式が正解だな

・返事のときの「はい」

・写真とるときのピースサインはずっとやり続けると思う

・お辞儀。日本ではやらないような場面でも私はやっちゃう

・電話でお辞儀

引用元

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次