ウィルアイアトンが侍ジャパンのWBCトレーニングキャンプに合流しました
海外の反応
・写真の真ん中の男はヨシダですよね？
・前回WBCで参加した通訳水原一平と交代だ。
・彼は「Will The Thrill」について彼らに知らせなければならない。
・ウィルアイアトンはクラブハウスで「ウィル・ザ・スリル・アイアトン ドジャース」に変身することも紹介しなければなりません
・どうしちゃったの？
・ウィルアイアトンは日本で独自の野球カードを販売する必要があるだろう
・いいね、そういうの。ウィルにサインしてもらいたいよ
・でもなぜ日本代表に？
ウィルアイアトンは二大スターである山本と大谷にドジャースが指示したルールを徹底させるためにそこにいるのか？
・今回日本代表は純日本人メンバーだよね。前回は誰だっけ？たしか一人いたよね。今回は通訳なんかいらないはずだろ
・ヌートバーね。彼はメガネのCMで忙しい
・アイアトンはただの通訳ではありません。彼はパーソナルアシスタントとしても働いている
大谷は日本の他のスタッフよりもアイアトンを信頼しているはずだ
・通訳？必要だよ。審判はアメリカ人だからね
・彼は日本チームの通訳兼アナリストです。日本チームは昨年の早い段階でアイアトンに打診していた
・彼はアナリストとしてチームジャパンのデータチームに参加するため呼ばれたんだ
職務は大谷と山本のパーソナルアシスタントの枠を超えます
・彼はパーソナルアシスタントではありません（笑）
彼はすでにプエルトリコ、ドミニカ、アメリカの投手に関する多くのデータを持っているのでアナリストとしてチームジャパンに協力するためにそこにいます。
・ヌートバーいないの？
・一平は前回のWBCで日本チームの通訳だった。しかし大谷の金を盗んで解雇された。
ワールドシリーズMVPを獲得したのにその場にいなかったなんてほんと人生を無駄にしたな
・ウィル・アイアトン）は何年もドジャースにいて前田健太がいた頃は彼を助けていた
・ヌートバーいないの？悲しい！前回大会での侍ジャパンとヌートバーの関係が大好きだったのに
・大谷はウィルよりも数時間早く日本に到着しました
・しかしまだ大谷が東京にいる写真がまだ一枚も出てきていない
完全極秘かな？
・日本では大谷のプライバシーを尊重しているから
・日本のメディアはなんでも撮りたがる。おそらく大谷の住所を公表してワールドシリーズ優勝後にフィールドでインタビューを受けられなくなったあのフジテレビみたいに取材アクセスを取り消すという脅しがあるんだろうね。
