外国人「日本にある母国の飲食店の味はどの程度本場と同じですか？」

日本にはいろんな国の飲食店がある。例えばフランス料理、イタリア料理。日本に住んでる外国人は自分の国の飲食店にいったこともあるだろう。例えばメキシコ出身の人なら日本のメキシコ料理店は本場の味と比べてどうですか？味は同じ？違う？それとも驚くほど本格的？世界中の皆さんの意見を教えてくれ

海外の反応

・インド料理店にはネパール料理があって驚きました

・私も同じこと言おうとした笑

・経営者がネパール人ということもある

・飲食店じゃないけどIKEA。ここは母国と全く同じだ

・いいいですね

・だから飲食店だって

・フランス人です。日本にはフランスと同じようなフランス料理店がたくさんあります。母国と変わらないバゲットも手に入って不満に思う事はない

・本当ですか？どこに住んでるの？バゲットやフランスパンと称してるものは母国フランスの味とは少し違って不満です

・Googleマップにフランス人が認めた本物のパン屋さんを一覧表示してくれるサービスが必要ですね

・日本には何故かブラジル料理はほとんど見かけません。日本とブラジルは割とつながりがあるんですけどね

・日本にはたくさんのブラジル人が住んでいる。それを考えるとこれは奇妙ですね。東京にはもっとブラジル料理店があると思っていた。

・名古屋ならあるかもしれない

・豊田市にはブラジルのお店やレストランがたくさんありますよ

・フランス料理は母国と同じだ。非常に本格的。フランスと日本は食文化を共有してきた長い歴史がある。

・昔から日本人はフランスに料理を学びに来ました

・なんでも外国の料理を日本風に魔改造する日本人でもフランス料理はそのままだ

・インド料理店の95%は本物のインド料理店ではありません。ネパール風か日本風にアレンジされています

・日本には本物の中東料理店は全くない

・東京にあるベトナム料理店の8割は同じ味を出してる

・オーストラリア人です。日本に住んで何十年にもなるけどこの国にはオーストラリア料理店がない

・マレーシア料理店は数軒しかない

・カナダも見たことないですね泣

・そんなものどこの国にも存在しないよ

・タイ料理は日本だと何故か値段が高くて味はイマイチだと感じます。まともなチキンライスを見つけるのは難しい。まだ見つけていない。シェフがタイ人でも誰もちゃんと母国と同じチキンライスを作ってくれません。なぜって聞いたら日本人好みにしないと客が来てくれないんだって

・ウクライナ系アメリカ人です。日本のボルシチは笑えます。セブンイレブンで去年か一昨年小さなボルシチが売られていました。大体想像はついたけど試しに買ってみた。味はひどいものでした。本当にただのトマトスープですよ

・日本は他の国の料理をそのまま再現するのが下手だよね笑

・いや、そいうじゃない。やはりなんでも日本風に作り替えてるんだ

・アメリカのスニッカーズは味は同じです

・それは当然ではないか？アメリカから輸入してるんでしょ

・オランダ料理店がないのが不満だ

・日本にあるインド料理店ではナンが食べられる。しかしインドではカレーはナンでは食べてないよ

・意外にロシア料理店はそのまんまの味だ

・日本の中華料理は日本風にアレンジされていて母国とかなり違うと言っておこう。しかしだからと言って不味いわけではない。むしろ日本のほうが上手かったりする笑

引用元