海外の反応
・このビデオに映ってるものは全て間違ってるじゃん。ヘルメットなしで階段を電動一輪車で駆け下りる。何ひとつ正しいことがないよ。これはどうなってるの？
・なぜ客は後ろ向き？
・彼女は幽霊だからです
・違うよ。彼らは急ブレーキかける場合がある。もし前向きに座るなら彼女が前に放り出されてしまう。背もたれを前にしておけばそういうことはない。なのでこれでいいんだよ
・最後のシーンなんだけど後ろの男から何か落ちてる。あれは何ですか？
・彼女の靴が脱げたかと思った
・車輪の部品が落ちたかと思った
・だからこれは何なの？
・これは1980年代の香港映画の名作『ミスター・ヴァンパイア』の一場面をパロディにしたものです
・女性が落ちることを期待してたんだけど………
・これはおそらくハロウィンのネタでしょう。 中国のゾンビと復讐心に燃える幽霊の女です。
・中国の上海や香港などのハロウィンイベントで毎年こうしたユニークな中国の妖怪やキャラクターのコスプレがでますね
・中国でハロウィンやってるのが不思議だ
・キョンシー？
・懐かしな。確か1980年代に映画を見た。あれが中国の幽霊だ
・黒い髪白い肌そして赤いドレスです…··· なぜかわかりませんがこのパターンの怖い女の子はアジアのホラーにはよく出てくる
・伊藤潤二氏のホラー漫画『富江』かと思った。黒髪・白い肌・赤い服を着た不気味な女性のキャラクターだ
・中国では赤い服を着て深い恨みを抱えながら真夜中に首を吊ると怨霊になる可能性が高いと言われている。 もちろんこれは初期のホラー映画のために作られた単なる定番だ
・民間伝承でもそうだよ
