海外の反応
・みんな忘れてると思うけど大谷はリハビリ中の投手です
そのピッチャーがMLB記録を5回も更新しました
・翔平レッツゴー
・47/47クラブ!!!!
最初の会員です
・50-50行きましょう翔平がまた新たな歴史を作っています
・50/50ならば
満場一致のMVP、間違いなく史上最高の野球選手だ！
・我々は運よく歴史の目撃者となる
さあ、大谷～ 47/50 – 48/ 50
もうすぐだ
・大谷のバットが爆発することほど嬉しいことはない
・毎日大谷を見なければならない大谷嫌いの人たち
もうしわけない
彼は本当に素晴らしすぎます
・歴史の瞬間を見ています
・50/50がどんどん近づいている！
頑張れドジャース！
・何処のピッチャーも50号は打たれたくないだろうな
・打たれたピッチャーも歴史に名前が残るよ
・ＭＶＰ！ＭＶＰ！
・ピッチャーがまたホームランを打っちゃったよ
・日本からの最高の輸入品だ
・ホームランを打つたびに新記録です
・打球がスタンドに入るスピードが速いな
目で追えなかったよ
・『DAISO』は運が良い
宣伝効果抜群だね
・ジャイアンツファンの私は今大谷を応援しています
・早く50-50を見たいよ
・今日もう一本打ってくれないか
・野球見ててこんなに興奮したのは初めてだ
・ドジャースは大谷に大金払って大正解だったな
Dodgers’ Otani Shohei appeared as the “first designated hitter” and hit his 47th lead in his first at-bat after two runs. A low-flying bullet with a speed of 190 kilometers per hour and a distance of 123 meters to the right-center seat. Since the Diamondbacks game on Aug. 31, he broke his personal record in 21 years with his sixth and 12th lead-off home run of the season and achieved a “47 home runs-47 stolen bases” that broke the major record along with the number of stolen bases. Choo Shin-soo, who is from South Korea, tied the record for the most Asian players with 218 home runs in the major leagues. In the second inning, he stole 48 bases with two stolen bases for the first time in two games from a walk, further bringing him closer to an unprecedented feat.
[Video] Wow! 190kg bullet ball to the stand in no time
In the title race, Ozuna (Braves), the runner-up in the NL home run category, was 10 points behind the runner-up. He increased his RBIs to 102 and took the lead alongside the Adames (Brewers).
Otani had no hits for the first time in three games with no hits in four at-bats, including the Cubs’ Imanaga’s three at-bats in the game the day before. In both the fifth and eighth at-bats, he hit a large ball with a flying distance of more than 110 meters, but did not cross the fence.
Otani said after the game on the 8th, when he hit his 46th, the highest number in Thailand, “I don’t feel like I can afford to worry much about my numbers this year because the team has changed. Even now (the team) is firmly in the lead, but I just want to win each game and win the regional championship as soon as possible. I would like to switch again and do my best tomorrow,” he said, revealing that he is focusing more on winning the team than on his personal record.
