海外の反応
・どうしてあんな風に踊っているの?
・土の中に餌となる昆虫やミミズがいる。そいつらを地上に出させるためにやってる。だけどこの鳥は自分が今アスファルトの上にいることに気づいていない。笑
・あのダンスを今度やってみようかな。ダンスは得意じゃないけど楽しい時にやればきっとできるだろう。笑
・上司:今日は珍しく遅刻じゃないか!いつも遅刻しないのに一体どうしたんだ!今日は大事な仕事があるんだぞ!
私:信じてもらえないかもしれないけど言っていいですか?鳥たちが僕の車の前でダンスして通れなかったんです
・90歳のおばあちゃんが道を渡る時
・彼らには独特のリズムがある
・面白い。何か大好きな音楽でも聴いてるみたいだ。ノリノリだ。
・こんな間抜けな鳥がなぜ絶滅せず生き残ってるのだろうか?
・なぜあいつらはこんな事を?
・彼らは自分たちが地球上で一番だと思い込んでる
・ドライバーさんはよく気長に待ってくれてる。私だったら我慢できなくなって二匹を掴んで雑木林の中に放り投げているだろう。私ってひどい人間と思われちゃうだろう。実際はそんな酷い人間じゃないけど仕事に遅れるのはゴメンだわ
・ドライバーを挑発してるな
・この鳥はキウイじゃないの?
・新しいAirPods MiniのCMだろう。鳥たちもきっと気に入ると思います。
・昔のディズニーアニメみたいだ
・車で轢いてしまえ。まるで運転手を挑発しているみたいだ。
・こんな面白い小鳥がいるんだな
・だれかこの動画にピッタリの音楽を挿入してくれ
・毛虫を寄せ付けないようにしています
・早く歩けよ
・一歩前進して半歩後退してる
・素敵なダンスを見せつけてる
・何鳥?
・なにか体に悪い餌でも食っておかしくなったのではないか?
・発酵したリンゴをたべて酔っぱらってしまったのかもしれません
・楽しい人生を送っている
・前世はダンサーでした
・鳥は結構ダンスをするよ。特に求愛ダンスはみんなやってる
・気になってググってみたら地面の下の餌を見つける為のステップって書いてあったよ
・餌を見つけるためということは彼らはずっとあんなことをしてるの?一日何時間ダンスするんだよ!
・別の振付師に習ったほうがいいかもしれない。このダンスはもう古いよ
引用元
海外の掲示板やSNSの面白い投稿を翻訳しています
目次