海外の反応
・魔法使いが村の愚か者たちを懲らしめてるのかと思った
・すごく面白そう
うちの国にもこのイベントがあればいいのに
・これは最高だ。新人消防士の訓練にもなるよ
・ポーランド人です。これはポーランドで昔から続く伝統行事です。しかし私は大嫌いです。特に子供たちが朝冷たい水をかぶるんですよ。服全部びしょ濡れですよ
・建物の中に直接水が入ったら大変だ。フローリングの床や電化製品が水に濡れちゃうよ
・これはコロナが始まってまだワクチンがないときに外出してる市民たちを家に留まるようにする方法です
・これはイースター・マンデー（復活祭の翌月曜日）に毎年祝われるシュミグス＝ディングス（Wet Monday）です
バケツや水鉄砲、ホースなどを使って、らゆる年齢の人々が互いに水をかけ合う行事です
・なぜアメリカではこれができないのか？
・知らない人は不思議に思うだろう
しかしこれはポーランドで行われる昔からのイベントだ
イースター後の月曜日にやる
「Śmigus-dyngus」「lany poniedziałek」と呼ばれる伝統行事
翻訳すると「水しぶきの月曜日」だ
消防署は真面目にやってるんだよ
・ポーランド楽しんでいるのがわかるよ
・皆楽しい時間を過ごしてるよ
・昔のルームメイトはポーランド系だった
彼がこれを教えてくれて動画を見たんだけどすごく面白いと思った
・すごく楽しそうだけど水の無駄遣いでもある
