ほとんどの人が知らない事実がある
日本で外国人が逮捕された場合驚くべき数の人が起訴されない
なぜでしょうか？それは日本の法律では警察は容疑者を48時間以内に検察に送致しなければならないと定められているからだ
しかし容疑者が日本語を話せない外国人の場合尋問には通訳が必要
48時間以内に通訳が見つからないと期限が過ぎてしまい不起訴となる
日本ではこのような事態が何年も続いている
警察はこの問題を解決するため2025年7月から遠隔電話通訳の利用を許可すると発表した
しかしこれでも対応はまだ十分でない
日本に観光で来る外国人が大幅に増え対応しきれないからだ
日本の被害者は苦しんでいる
それなのに外国人犯罪者は通訳が間に合わなかったというだけの理由で野放しになっている
海外の反応
・期限を延長すればいいんじゃない？
例えば5日間とか？
・不思議ですね
・AI通訳があるじゃないですか？
・私が理解できないのはなぜこの問題あがこんなに長い間放置されたのかということです
通訳が来るまで容疑者を拘束しておけばいいだけ
くだらない48時間ルールなんて誰が気にするんだ？
通訳をすぐに見つけてやれよ
・警察の中に通訳はいませんか？
・日本の警察は翻訳にAIを使う方法を知らないのか？
・日本政府や警察はAI通訳を開発すればいい
あらゆる言語を検出して日本語に翻訳する
日本はこの分野に取り組む革新的な国じゃないの？
・外国人が起訴されずに釈放されれば検察の仕事が少なくなるとおもってるんじゃない？
・意図的に何もしない。外国人は面倒だから関わりたくない？
・インターネットに接続できるスマートフォンやタブレットなどがあればどんな言語でも翻訳できます。
なぜしないのでしょうか？
・それはまだまだ精度が低いです
・日本は素晴らしい国だ
外国人犯罪がこれ以上悪化しないよう行動を起こしていることを嬉しく思う
今後外国人犯罪者が可能な限り厳しく処罰されることを願ってるよ
日本は今のまま世界有数の文化を持ちあまり外国人を入れない国であり続けるべきだよ
・48時間ルールなんてはじめて聞いたよ
・日本は法律を早急に改正すべきだな
・法律を改正してみてはどうですか？簡単な解決策があるはずだよ
必要な通訳が確保された時点から48時間にすればいい
拘留も最長2週間までとすれば良いでしょう
