Playing Guitar on the bus
byu/Professional_Kick inWhatcouldgowrong
電車の中だとたまに変な乗客がいるけどバスではあまり見たことがない
海外だってバスの中でストリートミュージシャンしちゃう人は稀だとは思うけどね
座ってギターを弾き歌い始めた男が突然、前方に放り出された
てっきり騒音に苛ついた誰かがブン投げたのかと思ったんだけど、そうじゃなかった
バスの運転手が急ブレーキをかけたのが原因だ
ギターだから当然両手は塞がれる
まさか運転手がイラつき、わざとブレーキを踏んだわけだはないとは思うけど
海外の反応
・バスの運転手は彼の下手なギターを聞きたくなかった
・ギターは壊れました
・バスが壊れたかもしれません
・バスの前に飛び出した人に乗客は感謝する必要がある
・みんな忙しんだよ
その日その日を仕事して頑張ってるたちに、自分の「才能」を押し付けるストリートミュージシャンなんて僕は大嫌いだね
・こいつは金をやるほど音楽の才能なんてない
・大丈夫ですか?
・バス運転手「すまない。目の前にリスがいたんだ」
・よかったね
・バスの中でギターを弾くのは止めましょう
The other day, it was quite hot from the morning.
There was a person who suddenly fell with a bang on the bus.
I’m a high school girl, and people around me wear earphones
“Hello, are you all right?” he said, but did not answer,
I felt like I was fainting.
Many of the passengers are men of the salaried line,
The men kind of stepped back so that they wouldn’t touch it
Me and an older woman patted each other on the shoulder,
I didn’t wake up.
It’s almost the last stop, and when we get to the station,
All the men went down fast,
The driver just stayed in the driver’s seat and said, “Are you all right?”
An elderly woman said she called an ambulance.
The bus has to go to the first bus stop right away,
The driver keeps asking, “Are you okay?”
Then the fallen child noticed it for a moment,
I was with two high school girls (a uniform different from a fallen one)
I helped get off the bus and moved to a bench in the shade in front of the station.
The fallen child was still unsteady and could not walk on his own.
Two high school students who helped me told me that there was a school,
I asked the station staff to tell me that there is an emergency patient.
After that, I was looking at an elderly woman and a child who fell down
After about five minutes, I suddenly woke up and walked into the station.
I went after him and said, “Because I called an ambulance.”
I was told, “You can go to school.”
If that’s the case, I have work to do and I want to hurry,
An elderly woman said, “I have to call an ambulance.” “It’s okay. Go to work.”
I took the train as it was, taking advantage of what I said.
I think I should’ve done this a lot,
Please tell me what you noticed.