海外の反応
・世界で一番書くのが大変だ
・172回書くんだって
・画数だよね
・これは日本ではなく中国です
・昔の漢字で今は使われていない
なので意味はないらしい
・発音は?
・やっぱり英語のほうが優れてる。今私は日本語を学習してるけど文字が難解で挫折しそう
・確か日本はこんな漢字を作ってるよ
創作漢字さ。新しく作る漢字なんだけど面白い
・だから意味は何なの?
・土、鹿、雨、山、風、田……と書いてあるね
意味はとう言うと……田舎の風景を一字で表したんじゃないか?
・よくこんなもの書けるな。中国人は凄いよ
・でもこれ書いてるのは日本人だ
・何かの地図かと思った。財宝が隠されてる秘密の島の地図だな
・字より書いてる人が持つペンのほうが興味あるわ
・だから意味を教えてください
・僕は日本語の漢字を知っている一見難しそうに見えるけど一個一個はそんなに難しくない
・中国!こんな文字を作ってはいけないよ
・パソコンで入力する時は大変だな
・なにがんだがよくわかりませんが最後の平方根だけは覚えたよ
・意味「こんにちわ」
・意味「近くの人がおならをした」
・ひらがなも入ってないか?
・QRコードかと思ったわ
・QRコードは日本人が開発しました
・街を空から見た図ではいないか?
・文字というより絵だろ
・アメリカに生まれてよかった
・そういえば中国人って全部漢字なんでしょ。私は日本語習ってるから知ってる。漢字を思い出せない時は平仮名使えばいい。中国人は何か書きたい時に漢字を忘れた時はどうするのだろう?