海外「90年代日本アニメに登場したこの食べ物の正体がやっとわかった」

In the 90s, I saw cartoon characters eating these on TV, and because the internet was still so new, I had trouble finding out what they were.

Now I know it’s called onigiri, and it’s a rice ball with nori on the outside and a filling, usually salmon or tuna and mayo. Thanks… pic.twitter.com/iNJ0IIraOR

— Gator Gar (@gatorgar) April 2, 2026

90年代、テレビでアニメのキャラクターがこれを食べているのを見かけた

当時はインターネットがまだ普及していなかったので日本人ではない私はそれが何なのか調べるのに苦労した

しかし今ではそれがおにぎりという名前で海苔で包んだご飯の中に鮭やマグロ、マヨネーズなどの具が入っているものだとわかった

日本ありがとう

海外の反応

・私は大好きです。特に全部海苔で包まれたタイプが好き

・近所の韓国系食料品店で売ってる。具材はたいていプルコギかツナマヨだ

とても美味しい

・ポケモンが初めて放送されたときは、子供たちが「サトシが食べてるあれは何？」が聞いてきた。自分はそれが何なのか知らなかったから「あれは日本のドーナツだよ」と教えていた

・10年ほど前にボルチモアで初めて食べた・それ以来すっかり虜になった。クリリンがいつも持ち歩いていた理由がようやく分かったよ

・おにぎり大好き

近所にアジア系スーパーがあっていつもサーモンのおにぎりを買います。このお店では毎日作りたてを提供してくれるのでその美味しさとボリュームに大満足だ

・アメリカのどこで手に入る？

・そうだよねｒ！おにぎりは日本版サンドイッチだ

・三角形だったっけ？丸かったっけ？

・両方ある

・だけど不思議と四角形はないね

・中身が入っていないご飯だけタイプを買ってしまったことがある。店が入れるのを忘れたのかとおもったらそういうのもあることを知った

・塩むすびだ。シンプルで意外と美味しい

・昔、日本アニメの吹き替え版でおにぎりを「ハンバーガー」って言っていた

アニメの専門家もそれが何なのか分からなかったんだな

・まだインターネットがない時代だからね

・明らかにハンバーガーとは違うけどね

・まあだいたいそんな感じですね。当時はそれが現実に日本に存在するものだとは認識していませんでした

・ずっと自分で作ってみたかったのですが、アメリカだと米も炊飯器も手に入れるのは大変だ

・自分は炊飯器で作ったんだけどうまく米が炊けなかった。知り合いに聞いたら水の量が多すぎるんだって

・なんで学校のカフェテリアでこれを出さなかったんだ？

・ほんと日本のアニメや漫画には必ず登場する

・アニメが文化の架け橋として果たした役割は素晴らしい

・私はドーナツかサンドイッチだと思っていた