海外の反応
・ここは東京ではなく大阪です
・どうして分かるの？
・写真には「心斎橋東通」という文字が見えますよ
・日本は地震が多いからね。地中に埋めて切れちゃうと復旧が大変なんだって
・日本は地震が多い。地中ケーブルは適さないという意見をよく見かける
しかしそれは単なる言い訳です。地震や暴風雨などの状況では空中ケーブルの方が危険です。確かに修理は簡単で安価ですが地中ケーブルシステムよりも危険性は高いです。日本が地中化プロジェクトを遅らせているのは主にコストと政府の消極的な姿勢が原因だよ
・私の国も日本と同じで送電線を地中化していない。送電線を地中化したほうがいいね
・日本に来て最初は「うわっ空汚い！」と思っちゃったけど今は嫌悪感がなくなった。もしかしたら私が慣れてしまったのかもしれない。日本に住んでると街で上の方は見ないから意外になんとも思わないものだよ
・この写真なんだけどね。凄くごちゃごちゃしてるように見えるだろ。しかしそれは遠近法のせいだよ
実際よりも悪く見えているだけだ。近くで見るとこんなに込み合っていないよ
・本当にひどい。韓国と日本はなぜこんなにたくさんの架空ケーブルをこんなに乱雑に張っているのか理解できない。こういう光景に慣れていない私にとっては目障りだし街の景観を台無しにしているとしか思えない
・こんなのまだマシだよ。マニラはこれのさらに上を行く
・「攻殻機動隊」で見たシーンだ
彼らはこれを行政的にどのように管理しているのでしょうか？・ヨーロッパにはないから地上に架かる送電線にはどこか独特の魅力があるように感じる。とはいえ地中に埋設した方が良いだろう
・突然スパゲッティを思い出しちゃったよ
・これをどのように管理しているのでしょうか？
・火災が起きそうで怖いです
・日本に住んでるけど電気ケーブルが火災を起こしたことは聞いた事がない
・ヨーロッパ人から見ると見た目が醜い。一体なぜこんなにケーブルが多いの？
・これは見ていて醜い。空が遮られて邪魔だ
・うーん、でもこの景色はそれなりに綺麗だと思うよ
・前にハノイに行った時はこの写真みたいに酷かったけど最近行ったら以前よりは改善されていた
・日本に住んでるんだけどこの写真では実際よりも悪く見えてしまうのです
皆さんが理解してくれることを願います
・これがひどいと思うなら、東南アジアや南アジアの送電線について調べてみるといいでしょう
・タイとベトナムにも行ったことがあります確かに、あちらのケーブルも非常にごちゃごちゃしていました。でもどれが一番ごちゃごちゃしているとは言えません。
どの国もかなりの量のケーブルが張り巡らされていて私にとってはかなり煩わしかったです。
