海外「秋葉原は自販機の街でもあります」

日本にはたくさんの自動販売機がある。その数も驚くほど多いが種類も豊富だ。秋葉原はオタクの街として有名だが実は自動販売機もたくさんある街として有名だ。肉の万世という日本で有名な肉料理店が企画するカツサンド、ビーフシチュー。ビーフシチューはさすがに買ってすぐに食べることはできない。多分その場で食べても美味しくない。しかしカツサンドは思ってた通りの味でとても美味しい。別の場所に移動すると「不気味な自販機コーナー」と呼ばれる場所がある。ここには他の場所には見られない珍しい商品が買える。寒い季節に人気の国民食である「おでん」や焼き鳥など。アメリカにはそんなものはないので食べるのは少々不安だ。だけど食べてみるとそんなに悪くはない。なかなか美味しい。そして1000円自販機。これはなかなかユニークで何が出てくるかはボタンを押すまでわからない。ガチャポンと同じ仕組みだ。それからアメリカにはない判子の自販機。自分の名前を入力すると瞬時に作成され出てくる。他にも珍しい自販機がたくさんあるので自販機に興味のある人には秋葉原はおすすめの場所だ。
海外の反応
・アメリカにも日本みたいな自販機が欲しい
・判子の自販機があるんだな。初めて知ったよ
・日本の自動販売機にはいつも驚かされます
・いつか秋葉原に行って実際に日本の自販機を見てみたい
・日本にはケーキの缶詰もある
・日本に行ったことがある。少し歩けばどこにでも自販機があった。だけどそれは全部ドリンクだ。日本では食べ物の自動販売機は見かけなかったんですが…
・自販機の缶詰おでんとよりセブンイレブンのおでんのほうが美味しいぞ
・何が入ってるかわからない食べ物の缶詰は外国人には怖いよね。よくぞ食べてくれました。君の勇気を讃えたい
・日本語が読めない外国人には食べ物の自販機はハードルが高い。ドリンクは買って失敗だと思ったことはないけどね
・そこってAKB48の劇場があるんでしょ
・怪しげな自動販売機の食べ物を食べるなんて勇気があるね
・秋葉原が懐かしい
・焼き鳥の缶詰はドッグフードの匂いなの？確かにそうだ。材料が同じだからね
・ドッグフードの自販機はありますか？
・オレンジジュースは美味しそうです
・下着の自販機も取材してほしかった
・秋葉原でラブレターの自販機を見たことがあります
・ガチャポンを回す前に希望通りのものを出すため手を3回たたく必要があります
・自販機のおでんは日本人もあまり買わないと思う
・君は日本人なの？
・缶入りのおでんは温めると美味しいよ
・缶入りのおでんは冷たいの？
・日本のカツサンドは本当に美味しい！
・CCレモンを買ってほしかったな
・CCレモンは最高だよ
・最後のジュースの自動販売機はどこにあるの？
・秋葉原に行った。アニメやゲームなどサブカルチャーにしか興味がなかったから自動販売機は目に入らなかった。今度行ったら見てみようと思う