僕の彼女が日本で大変な迷惑を被りました
メルカリで小物を売ったのです
ゆうパケットを郵便ポストに投函しました
ところが数日後に郵便局から誰かが弁当箱を郵便ポストに捨てたせいで彼女の郵便物が濡れてしまったと連絡があったのです
彼女は購入者とメルカリのカスタマーサービスに連絡を入れ事情を説明する羽目になりました
ここは田舎なので日本に来た外国人の仕業ではないと思う
日本人だと思うんだけどこんな事はやめてもらいたい
海外の反応
・だから商品が濡れないようにビニールに入れる場合が多い。彼女にこれからはそうするよう教えてあげてください
・だから雨濡れ注意とか書いてあるんだな
・こういうことも起こるから大事なものは郵便ポストに投函しないほうがいい
郵便局に持っていけば問題ない
・アメリカでも郵便ポストに変なものを入れる事件はある
・よくみると写真に注意書きがある
ここにゴミを入れてはいけないって。英語と中国語だ。面白いね。中国人はゴミ箱だと勘違いするのかな？
・田舎らしいけど外国人がゴミ箱と勘違いしたんじゃないか？だって食べ終わった後の弁当の容器だったんでしょ
・日本の空港ではスーツケースのポイ捨てもあるくらいだから
・そこにゴミを捨てる人はこんな注意書きは目に入らないだろう
・へえ、こんなところにゴミを捨てる人がいるんだ
・ある意味真面目な人でではないか？
・田舎だったら捨てる所なんていくらでもあると思うけど…
・それにしても日本は街の中にゴミ箱がないね
・日本で郵便ポストにゴミを捨て逮捕された外国人がいました
・多くの日本人がアメリカの郵便ポストを見た時にゴミ箱と思ったらしいです
郵便ポストの色が違うんだな
・多くの日本人は知らないだろう。これがアメリカの郵便ポストだ
Spotted in the wild: the endangered American blue curbside mailbox. pic.twitter.com/HmkZ3uDM0t
— Helen Ubiñas (@NotesFromHeL) August 16, 2020
・日本人にはゴミ箱に見えるだろう
・ということは犯人はアメリカ人かな？
・誰がそんなことしたんだ？
・小学生？
・日本のゴミ箱の少なさは迷惑だ。多くの外国人観光客に不満はこれだ。日本政府はなんとかしてほしい
・浅草郵便局が英語で注意書きしえるぞ。これはゴミ箱ではありませんって
・観光客だな
・日本に迷惑かけるのはやめろ
・日本の田舎にだって外国人観光客はいるはずだ
・日本人だろうか…
・外国人かもしれない
・郵便局にに恨みを持つ人の犯行
引用元
