私は日本に20年くらい住んでいます。
先週、地元のスーパーから出て歩いていると後ろから肩を叩かれました。何かと思い振り返るとその人はさっきのレジ係で、私がもらい忘れてしまったお釣りを返すために店から走っきたのです。お釣りはたった1円です。もしこれが15年前に起こっていたら完全に驚いていただろう。だけど今では日本にすっかり慣れてしまったのでそんなに驚きませんでした。まあ母国ではまずあり得ないですね。
やはり長年住んでると自分も日本人のようになってきてあまり驚くことがなくなった。長い事日本に住んでる人でまだ日本で経験したことで驚くことってありますか？
海外の反応
・日本にいるときは驚かないけどがアメリカに帰るとショックを受ける。去年の11月、サンフランシスコに帰った。
空港から両親の最寄り駅までの電車に乗ったんだけど午前中でかなり空いていた。
するとちょっと離れた席でパーカーを着た男が膝の上に置いたスケートボードの上でヤク物をやっているのを見た。まるでバーベキューのようにライターでアルミホイルの上の何かに火をつけた。日本になれてるとこういうのは本当に驚きます
それと買い物をするためにサンフランシスコの街に出かけ駅から出ると人間の小便と糞便の悪臭がした。アメリカのホームレスの状況は本当に酷い。公衆トイレなんか使えるものじゃない。使おうなんて思わない方がいい。汚すぎる。
私は両親がいるからたまにアメリカに帰るけど亡くなったらもう二度と帰らないと思う。3週間後に東京に戻ってきて、本当にほっとした。
・私はヨーロッパ出身なのでヨーロッパはアメリカほどひどくありません。田舎に住んでるから普段は車しか使わない。なので日本に来て5年目位のときに初めて電車に乗った。初めて日本の駅に入ったとき、尿の臭いがしなかったことに心底驚きました。日本で見たものはどれもピカピカでした。
・昨日ショッピングモールで買い物をしていた時、夫が財布をなくしたことに気づきました。最後に買い物をした場所に戻り、レジ係に青い財布だと伝え見ていないかと尋ねました。
レジ係が遺失物センターに連絡すると少し待たされましたが夫の財布が届けられいました
私の母国アメリカだったらそんなことは絶対に怒りませんね。夫の財布が無事に戻ってきた時、とても嬉しく驚きました。
・経済大国なのに生活費と比較して賃金の少なさは驚きます
・いまだに理解できない文化があります。なぜうちの日本人の奥さんと子供が同じベッドで寝るのが普通だと考えられているのでしょうか？
これは未だに驚きます
