海外の反応
・大谷は今日の試合で先発し1イニングを投げ2奪三振で無失点。打っては2安打、三塁打1本、ホームラン1本、5打点でした。こんな選手が他にいますか?
・もし彼が今シーズン終わって防御率トップ10に入り今の打撃成績を維持することを想像してください。
・ユニコーンです
・1イニングだけでは評価できません
・それでも凄いです
・次回からはもっと多くのイニングを投げるのだろうか
・素晴らしい一日だ
・多分監督は球数で制限してるのだろう。45球くらい投げさせてもいいのではないか?ゆっくり調整させるつもりなのだろう
・大谷はあのホームランボールを取り損ねた男の子にサインしてあげるべきだな。きっと一生の宝物になるだろう
・いい思い出になるわね
・これがエンゼルス時代の大谷だ。投打二刀流。私たちが見ていた大谷だよ。彼が6回を投げてホームランを打つ姿を見たい
・ベッツが落球してましたね
・そうだな。足を引っ張ってはいけない
・あの子にボールをプレゼントだ
・見た瞬間は女の子かと思ったよ
・あの子にサイン入りの野球ボールをあげてあげて
・多分そうするだろう
・大谷が試合に出るだけでテレビの視聴率がグッと上がる
・ユニコーン
・700万ドルは安かったな
・大谷はマウンドに立てば100マイルの球を投げる。バットを持てば119マイルのホームランを打つ。塁に出れば電車より速く走って盗塁できる。本当に野球ロボットではないだろうか
・守備はジャッジの方が優れている
・でもジャッジは盗塁も出来なければピッチャーもできない
・160km投げるピッチャーが三塁打を打ったりホームランを打つのは不思議だ
・あと盗塁もな
・大谷!ボールにサインして子供にプレゼントするんだ。そうすればお父さんも困らない
・大谷と同じことができる選手はいない
・史上最高の選手だ
・バッティングもピッチングも上手い選手はいる。だけど大谷みたいに両方ともトップレベルの選手はいません
・大谷!こどもを何とかしてやれ
・いよいよ二刀流がメジャーリーグに復活!
・試合が始まると大谷が1回に登板したのを見た気がするのですが彼はピッチャーもできるのですか?
・キケだってできます
・投げるだけなら誰でもできます
・キケだってこの前三振を奪ったぞ
・ベッツが落球するんだから子供が落とすのは仕方がない
・子供が可哀そう
・パパが取ればよかったのに
・日本人かな?
・多分そうだろう
・自分が投げた試合だけホームランを打ちます
・ジャッジと比べなくていいよ。大谷とは比較できない
・大谷はさっきまでピッチャーやってたよね
・大谷が子供を泣かせる
・パパだって泣きたい
・忘れられない思い出になりました
・MVP確定
海外の掲示板やSNSの面白い投稿を翻訳しています
目次