日本人はこういうことに拘ります。これは彼らの集団主義の結果です。
「あなたの出身はどこの国ですか？シールを貼ってください。よろしくお願いします」
海外の反応
・日本人の集団主義？アメリカ人には奇妙に見えるかもしれないけど問題があるわけではないですよ。日本人はルールを良く守り平和で犯罪の少ない立派な社会を築いてる
・これは多分君が言う集団主義とは違うんだな。日本人がシールを貼るとき「できるだけ隅っこから貼って自分の後に貼る人がたくさん貼れるようにと気を使っている。この結果は日本人の思いやりの精神を表してる。批判すべきことではなく尊敬すべきだと考えないといけない
・韓国も最初に何人かは日本みたいにやろうとしている。しかし続いたのは10人くらいだ。あとは面倒くさくなったのだろう。彼らは日本人に文化が一番近いけどやはり日本人のようにはなれない
・いや、同調圧力です。みんなマスクするのと同じだ
・日本人は伝統を重んじる
・韓国人は日本のやり方を見てきれいなラインを作り始めたけど「私たちは日本人のようにはなれない」ということを知っているので途中からやめました
・日本にもよく見ると下の方に外れてるのが一人いる。1人だけ変なのが紛れてるな
・日本に住んでる外国人ではないか？
・今日本には中国からの移住者が急激に増えている
・あの一番下のひとつは高いところに手が届かなかった子供でした
・少なくとも韓国は途中までは頑張った
・少なくともフランス人は試しました
・日本の一番下の一個は酔っ払いのアメリカ人でした
・これはどこかの大学の研究者の実験ですけど集団主義とは関係ないと語ってる
・日本は退屈だ。他に国は自由で良い
・日本人の精神的健康はどうだろうか。心を病んでる人が多いです
・日本は非常にルールに従う社会ですが会社などは地獄のようにストレスが多いです
・私はフランスのが好きです
・日本人は外から見るとロボットに見える。個性がない。私たちアメリカ人は人間でありランダムだけど自発的であり自由で楽しく暮らしてる
・日本人は何も考えずに人に従う
・一人は日本に移住したアメリカ人です
・ドイツ人の様子もみたいわ
・アメリカの左上は日本人移民です
海外の掲示板やSNSの面白い投稿を翻訳しています
目次