大谷は20日クアーズフィールドで行われているロッキーズとの試合に一番指名打者として出場した。
3-0でリードしたていた2回表この日二回目の打席で44号ソロホームランを放った。
ロッキーズの左腕オースティン·ゴンバーが1B1Sから投げた3球目。
内角の低いコースに入っってきたストレートを強振すると打球は右中間のフェンスに一直線に向かっていくライナー性の当たりとなった。
発射角19度、打球速度115.9マイル、推定飛距離413フィートのホームランだ。
大谷は打球が上がらなかったためフェンス手前で落ちると思い打球を飛ばすと
一塁へ全力疾走した。
しかし塁審の手が回りホームランを宣告するとスピードを落としベースを回った。
ホームランを打ったのは約1週間ぶりだ。
このホームランでNLホームラン部門で1位タイとなった。
シュワバーはこの日マリナーズとの試合の1回裏にホームランを放ったばかりだった。
海外の反応
・19度の発車角でフェンスを越えるのは凄い。180キロ以上の打球速度が無ければホームランにはならないから
・ライナーでフェンス越え
・こんな低い弾道でホームランにしちゃうのは大谷だけだろう
・19度って…ほとんど水平だな
・大谷さん44号ホームランおめでとうございます
・見てない人に教えておくよ。2回表自打球で痛がった後のホームランだ
・大谷がいかにすごいことをやっているかよくわかった
・こういうホームランはあまり見ないな
・球場のせいではないか?
・どうしたらホームランが打てるんですか?
・二年連続で50本ホームラン打つ日本人が現れるとは…
・ホームランを打つ天才だ
・大谷は私がコストコに行く回数よりよりも多くホームランを打つ
・チームが勝つことを祈る
・そうだな。中継ぎが心配だ
・抑えもね
・大谷は簡単にホームランを打つ
・今日は韓国のイジョンフも久しぶりにホームランを打ったぞ
海外の掲示板やSNSの面白い投稿を翻訳しています
目次