海外「日本語が全くできない訪日外国人は何か困る事ありましたか？」

日本に観光に来た外国人にインタビューしました。彼らの中には当然日本語が全く話せないし分からない人も多くいます。そんな人たち果たして日本で観光し困る事はないのだろうか？実際に話を聞いてみた。まずはイギリスから来た女性二人だ。色白で帽子をかぶりカラフルなシャツを着てオレンジ色のパーマの女性とブロンドヘアーでやや小柄な女性だ。オレンジヘア－さんは以前に日本の地方に住んでいたことがある。地方だと英語が全く通じないので生活は大変だ。しかし人が多い都心部は英語表記もあり英語が話せる店員もいるからそんなに問題はない。イギリスと日本の違い。日本だと自分たちが外国人なので店に入っても店員や周囲の人たちは気軽に話しかけてこない。気楽と言えば気楽。次はポーランドから日本に来たばかりの36歳の男性。小さい時から日本のアニメなどを見てきたので日本に来るのが夢だった。日本に来る前に少しだけ日本語は学んでいた。なので駅で切符を買うときに人に尋ねた時に役に立った。とても小さい事だけど来る前に日本的にな日本語を知っておくと日本旅行が楽しくなる。次にオーストラリアから来たオレンジ色のサングラスをかけた女性。まだまだ日本人で英語が通じる人が少ないので外食する時は苦労する。しかしスマホの翻訳アプリを使えば何とかなる。イギリスから来た女性は電車の移動や街を歩く分には困ることはない。しかし日本人と会話するのは大変だ。なぜなら日本人は簡単な英語でもわからないから。この点は非常に苦労する。それと日本は飲食店の午前の開店時間が遅い。大体11時くらいだ。日本人はいいかもしれないけど旅行できた外国人には少し困る。カフェも早くて10時開店だからこの点はなんとかしてほしい。続いてアメリカのロスからきた原宿ファッションに身を固めるアメリカ人の男女。日本語は全くできないけど店のひとたちはとてもフレンドリーで日本語が出来なくても困ることはない。原宿が大好きでファッションなど参考になるヒントがとても多く何度も通いたい。
海外の反応
・日本の飲食店って朝やってないの？うわー知らなかったわ。海外だと早くから店開けてるよ。日本はもっとがんばらばらなきゃ。観光で日本を訪れた外国人は短期間であちこち行きたいから朝早くから動き出さなきゃいけない。外国人からすると店が朝開いていないのを見るとカルチャーショックで苛つくだろうな
・アメリカ人がお辞儀してますね
・日本にこれから行く予定だ。このような外国人相手の街角インタビューはとても参考になる
・日本で6ヶ月間かけて日本一周旅行をした。自分は全く日本語ができない。しかし旅先で出会う人たちに親切にされ
とても快適な旅ができた。スマホのアプリといくつかの日本語のフレーズを覚えてればなんとかなりますよ。とても
素晴らしい時間だった
・日本に行く前に基本的な日本語が覚えましょう
・アニメを見てるから基本的な日本語会話は理解できる。だけど読み書きとなると全く理解できない
・駅に近いホテルに滞在した。早起きして散歩すると通りにはゴミが散乱している。だけど一日歩きまわって戻ってくるとゴミはなくなっている。とても不思議だ
・私も日本語全くできない状態で3週間日本に行ったけど特に困ったことはなかった
・日本は食べ物が最高だ
・午前に飲食店がやってないならコンビニに行くしかない。店によってはテーブル席があるコンビニもあるぞ
・少しくらい日本語を覚えて行くのが日本に対する礼儀ではないか？